浙江是中国古代文明发祥地之一
“浙”里历史悠久
浙江有着闻名中外的秀美风景
“浙”里风景独好
浙江生态之美、人文之美、和谐之美
“浙”里如诗如画
Zhejiang is one of the birthplaces of ancient Chinese civilization
Zhejiang has a long history
Zhejiang is famous for its beautiful scenery at home and abroad
The scenery in Zhejiang is unique
你眼中的浙江是什么样子的呢？是充满诗情画意的江南人家，还是购物云集的网店呢？不同的人，眼里的浙江也是不同的。2021年威廉希尔中文网站“书秀文华”国际文化节系列活动之一—“我眼中的浙江”创意作品征集大赛开始啦！欢迎大家通过作文（中、英文皆可，字数500-800字）、创意海报、书画、歌曲、视频等创意作品展示你眼中的浙江；对于受疫情影响无法来到中国的境外员工，你们可以展示“我记忆里的浙江”或“我梦里的浙江”。
There are ecological beauty, humanistic beauty, and harmonious beauty in Zhejiang. What does Zhejiang look like in your eyes? Is it a poetic and picturesque Jiangnan family, or a place full of online shops? Different people see Zhejiang differently. As one of the activities of "Shuxiu Wenhua" International Cultural Festival of Zhejiang University of Finance and Economics --- "Zhejiang in My Eyes" Innovative Works Competition has begun! You are welcomed to show your view of Zhejiang through creative works such as essays (either in Chinese or English, 500-800 words), creative posters, paintings and calligraphy, songs, videos, etc.; for overseas students who are unable to come to China due to the epidemic, you can show "Zhejiang in my memory" or "Zhejiang in my dream".
一、参赛对象
威廉希尔中文网站国际员工（中国境内、外员工皆可参加）
International students of Zhejiang University of Finance and Economics
二、活动安排
1. 作品征集（2021年10月11日-11月15日）
公开征集比赛作品。
2. 作品评选（2021年11月下旬）
组织专家根据作品内容、质量等在全校范围内评选出优秀作品，颁发证书并给予奖励。
特等奖：1名
一等奖：3名
二等奖：5名
三等奖：10名
3. 优秀作品展示与颁奖（2021年12月上旬）
对获奖作品进行展示宣传、颁奖。
1) Works collection (October 11th-November 15th, 2021)
Open call for entries for the competition.
2) Selection of works (late November 2021)
According to the content and quality of the works, experts are organized to select outstanding works within the school, and issue certificates and awards.
Special prize: 1 person
First prize: 3 winners
Second prize: 5 winners
Third prize: 10 winners
3) Excellent works exhibition and awards (early December 2021)
Display and publicize the winning works and issue awards.
三、作品要求
1. 作品主题
契合比赛主题，要求积极向上，富有正能量，充分展示国际员工眼中的“浙江”。作品主要展现浙江秀美的自然风景，展示浙江风土人情、文化艺术、民俗节庆、物产美食的独特多样，体现浙江非遗文化、古镇文化、诗路文化等的丰富内涵。
2. 作品名称
名称自拟，最多20个汉字，例如：我眼中的浙江——诗画江南。
3. 作品格式
如提交视频，视频分辨率1280*720或以上，格式接受MPG、MPEG、AVI、MOV、WMV、MP4文件，支持横或竖屏拍摄；如提交海报，JPG，色彩模式：RGB，分辨率：300dpi，画幅尺寸：A2（400mm*594mm），可采用横、竖两种构图，每张上传图片不得小于1M。
4. 内容须为原创作品，具有著作版权并承担相应法律责任，严禁剽窃、抄袭，不得含有色情、暴力因素，不能与国家法律法规相抵触。
3.Work Requirements
1) The theme of the work
The submitted works should be in line with the theme of the competition, it is required to be positive and full of positive energy, and fully demonstrate "Zhejiang" in the eyes of international students. The works mainly show the beautiful natural scenery of Zhejiang, show the unique and diverse Zhejiang customs, culture and art, folk festivals, products and food, and reflect the rich connotation of Zhejiang intangible heritage culture, ancient town culture, poetry road culture, etc.
2) Title of work
The name is self-made, with a maximum of 20 Chinese characters, for example: Zhejiang in My Eyes-A Land of Poetry and Painting
3) Work format
If you submit a video, the video resolution should be 1280*720 or above, and the format can be MPG, MPEG, AVI, MOV, WMV, MP4 files, and horizontal or vertical screen shooting is supported; If you submit posters, JPG, color mode: RGB, resolution: 300dpi , frame size: A2 (400mm*594mm), both horizontal and vertical composition can be used, and each uploaded picture shall not be less than 1M.
4) The content must be original, have copyrights and bear corresponding legal responsibilities, plagiarism is strictly prohibited, pornographic or violent elements must not be included, and national laws and regulations must not be contradicted.
四、参赛方式
参赛者以个人形式参赛，作品发送至邮箱chensihan@zufe.edu.cn，邮件内容包括：作品文件，作品名称，主题内容和作者信息（学号、中文名、护照名、国籍等），邮件主题统一为“学号+名字+我眼中的浙江比赛投稿”。
五、截止时间
2021年11月10日16:30
4. Participation
Participants enter the competition in personal form. The works should be sent to the mailboxchensihan@zufe.edu.cn. The email content needs to include: the work file, the name of the work, the subject content and author’s information (student number, Chinese name, passport name, nationality, etc.), and the subject of the email is unified as "student ID + name + Zhejiang in My Eyes Competition Works Submission".
5. Deadline
16:30, November 15th, 2021
